Ars Technica提供的独家公开论坛 mp 3ku/nU  
4%P7"`T2,  
      许多公司都有Twitter帐号，他们会定期的发布新的产品和服务信息，也有一些公司有Facebook页面。但拥有一个给同事和亲朋好友发送垃圾信息的社交网络帐号和成为真正意义上的网上社区的一部分，这两者之间具有明显的区别。在Ars,我们利用Facebook和Twitter提升优化我们的工作，但这个优化确实更像一种副作用，是之前我们利用这些工具与读者、其他记者和出版人连接和交流产生的。以我们自己的经验作为基础，我们总结了五点利用Facebook和Twitter优化SMB的事项。 W#];:29<c  
z [ge4Z:  
声音问题 XjuZiG'p  
PWQjyY&A  
      人们可能与抽象的实体，例如品牌建立联系，但他们不能跟这些东西交流。人是和人沟通交流的，这也是为什么网站上依然需要有公司的发言人。而Ars的Twitter Feeds，每周由不同的写手轮流运作。每个写手给我们的Feeds带来他们自己的独特个性、兴趣和声音，所以，它实际上变成了一个和浏览者交流的地方，而不是一连串自动的链接了内容的tweets（短信息）。 , 4#^S:.L  
;x;mbm  
                                                  5Tt}!<Sz  
内容为王 VySN6uQFD  
Th'Jc4  
      不能仅仅是简单的把你的工作插入到Twitter或者是Facebook。如果你提供了真正值得点击的内容链接，就能在Twitter上受到关注，在Facebook上加到朋友。而这些链接的最好来源就是你自己的网上冲浪和研究。Twitter为我提供了一个途径，使我能够在上面分享这些材料和评价，而不需要完整的写下来。我也会关注那些拥有小企业和擅长做某样事情的人，因为他们经常通过Twitter feeds分享一些小技巧或者领域的发展信息。所以当他们插入他们的工作时，他们也提供了足够相关和有吸引力的链接，使他们值得关注。 TTM} d*[  
[rfH#'kuZO  
脱离主题是好事情 j" #K)6 5  
byvr1p  
      脱离主题的Facebook更新，和Tweets也好，只要你不要做得太过火，这些都是件好事情。有趣的标题、酷的照片，或者是对当天大新闻的简短、智慧或者有趣评语，经常能获得回应信息。 -Kz^6XS|B  
                        2C)Fz (ar-  
                                                efY-!A[L{  
ePB8&@XU  
定期更新，但不要让人厌烦 (Aqy*abJU  
}>MuL5,p  
      社交网络更新跟现实中的很多事情一样，在“不够”和“太多”之间有一个折衷方法。如果你几乎不更新，你就不能用你的网络创建任何连接，但更新过于频繁，其他人会将你拉入黑名单，或者屏蔽你的更新。找到合适的更新频率的唯一方法就是在不同的活跃度下，跟踪了解你的好友加入或者退出情况。 vn:n3KgQ x  
f1O%@>JI  
要回复别人 'jTdktZ  
2,]fPW,  
      交流是双向的，回复你的朋友和跟帖者很重要。不单是因为别人都期望获得回复，而且当你回复他们之后，他们的朋友和关注者也能看到你的举动，知道你的存在。 nn&nP:YD=