jacquesliu

Serge Provencher 魁北克文学简介（De la anthonologie literature quebecoise） 2007版 6pVK6?`P)  
静静的革命(1960年到1976年)：1959年Duplessis去世后，省长由Paul Sauve接任。他打出了口号”Desormais”(从今以后)，实际上已经表示魁北克的变革开始了。1960年，自由党Jean Lesage上台。他的身后是一群以后来的魁人党开创者Rene Levesque为代表的思想激进的年轻知识分子，他们打出了“这是变革的时代”的口号。一场静静的革命就此在魁北克拉开。 %au(!zFU  
Jean-Paul Desbiens（1927-2006）的文集“Insolences du Frere Untel”的出版无疑对静静的革命发生有着加速的作用。Frere Untel是Jean-Paul Desbines在Le Devoir报纸上用的笔名。1960年，Editions de L’Homme出版社出版了这本书。天主教会本想阻止这本书的出版，但是为时已晚。这本书一上市就卖出了13万本。当时身为教师的Desbiens利用这本书向当时魁省的教育制度，向天主教会发起了攻击。他谴责当时的教育导致法裔加拿大人思想的贫瘠。 gIZ}HI  
魁独激进组织FLQ精神领袖Pierre Valliere（1938-1998）在狱中写下的“Negres blancs d’Amerique”将法裔魁北克人的境遇和美国的黑人相比，号召魁北克人用暴力争取独立。这一时期的知名作者还有Fernand Dumont（1927-1997），Pierre Vadeboncoeur（1920-）等。 PA9MHB}Yv  
这个时期的小说创作开始尝试在语言上的创新，更受底层生活影响的Joual法语开始出现在文字中，人们也更愿意忘掉过去，展望未来。Gerard Bessette（1920-2005）1960年出版的小说“Le Libraire”（书店）就是这个时期小说创作的代表。在这本书中，Bessette使用了许多当时法国萨特或者加缪式的文学风格来进行创作。小说借一个小书店职员的口描述了那个时代天主教会控制下魁北克民众生活的压抑。 W-Q D>gZOG  
身为医生和积极的魁独活动者的Jacques Ferron（1921-1985）一生创作了大量作品。他最著名的作品包括Retour a Val-d’or，还有1962年获得总督文学奖的Contes du pays incertain。他也是魁北克犀牛党的创始人。该党号称自己是追求魁独的知识上的游击队。 Jjs9_JdbL  
Jacques Renaud(1943-)和Hubert Aquin（1929-1977）同样是这个时期不能忽视的小说作家。Renaud的1964年的小说Le casse以极端色情著称。Aquin在小说”Prochain episode, Trou de memoire ”等反复强调暴力革命。他也是一位极端魁独分子。Victor-Levy Beaulieu（1945-）以他的多产著称，他立志成为魁北克的雨果。他的一生写作了70多本小说和3500多页的电视剧。这个时期的作家还不能不提到Jacques Godbout（1933-）和Rejean Ducharme（1941-）。Godbourt的杂文，小说和戏剧创作对静静的革命之后的魁北克文坛产生了深远的影响。Ducharme则以隐士著称。他的”L’avalee des avales”在2005年被CBC评为加拿大的经典名著。这本书还参加了当年法国龚古尔文学奖的评比，当时作者还默默无闻。 54j[<k+w  
这个时期还有两位女性作家不得不提。Anne Hebert（1916-2000）和Marie-Claire Blais（1939-）。Hebert的代表作是Kamouraska和Les fous de Bassan。Kamouraska描写了1839年代一位魁北克庄园主的妻子反抗夫权，和自己的美国情人合谋杀死丈夫的故事。Hebert本人也是著名的诗人。至于Blais, 她在1966年凭借小说“Une saison dans la vie d’Emmanuel”获得法国的Medicis文学奖。这本小说描写了一户贫穷的魁北克农民的第16个孩子的故事。 Ps^o}WR  
1960-1976年代也是魁北克的原创剧院(theatre original)开始出现的时候。在这一时期，涌现了Jacques Languirand（1930-），Marcel Dube（1930-）等一批著名编剧。其中尤以后者的成就更大。从1952年和1953年的De l’autre cote du mur 和Zone开始，Dube开始引人注目。在随后的20多年里，他为魁北克的剧场舞台和电视台编写了大量作品。他编写的电视剧La cote de sable, De 9 a 5, Le monde de Marcel Dube都获得了巨大成功。 @R(?SPw  
如果说Dube的创作代表了变革，那么随后Michel Tremblay（1942-）的创作则代表了革命。他在1968年发表的Belles-sœurs在魁北克的戏剧史上具有重要意义。这出戏描写了蒙特利尔普通的一群劳动妇女的鲜活的形象，尖锐抨击了天主教控制下的魁北克社会。这出戏的出现也让Joual这种语言开始登上大雅之堂。 k X}YuC[F  
说到这个时期的诗歌，首先要提的是Felix Leclerc（1914-1988）和Gilles Vigneault（1928-）两位著名诗人，歌手。魁北克的歌曲论起起源可以追溯到法国和比利时的法语歌曲。早期魁北克的著名歌手包括了La Bolduc（Mary Travers,1894-941）和Jean-Paul Filion（1927-）等民歌手。Felix Leclerc和Raymond Levesque（1928-）的出现改变了这种面貌。从1950年代出名开始，Leclerc一生作曲，作词了大量反映魁北克生活的歌曲。他在1975年的作品Le tour de l’ile, 还有他的诗歌“Pour un Quebec bilingue”都是他的代表作之一。Gilles Vigneault是另一位从民众中走出的著名歌手。他的歌曲 “Gens du pays”被公认是魁北克的“国歌”。 1SApC-Pc  
在1970年3月27日UQAM著名的诗歌之夜(Nuit de la poesie)中出现的当时著名诗人还有Michele Lalonde（1937-），Louis Geoggroy（1947-1977），Gaston Miron, Claude Gauvreau，Raoul Duguay（1939）等。 Bl_zQx +hb  
这个时期的其他著名诗人还有Gerald Godin（1938-1994）,Paul Chamberland (1939-)， Pierre Morency（1942-）， Lucien Francoeur（1948-），Denis Vanier（1949-2001），Josee Yvon（1958-1994）等。 =-x@DTe.I%  
. X 4k&@!db