日历

2024 - 4
日 一 二 三 四 五 六
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
«月» 2024 - 4 «年»

存　档

日志文章

上一篇/ 下一篇

2010-05-18

修理马桶

5月17日，晴，太太看“非诚勿扰”上了瘾，害得我一个单词想了半个小时写不出来最后一篇新闻稿，这篇博客要过了17日才来写。 v,X@J  
这几天厕所马桶一直漏水，虽然蒙特利尔岛上水费不要钱，但是总这样浪费也不好。一早起来动了去检查检查的心思，结果手一摸过去就弄得满手黑。那个塑胶阀门不知道是不是因为老化竟然变得脆化，而且变得和石墨一样一碰一手黑，碰几次竟然还漏了一个洞。 FsEmt,0Sd  
北美是一个提倡自己动手的社会。毕竟这里人工高，能自己做的事情还是尽量自己做。正因为如此，类似Home depot, 加拿大自己的Canadian Tire, Rona 这样的家装店的生意都很好，而且他们也提供很多的家装常识。从没修理过马桶的笔者在检查了马桶之后，还是决定到家门口的Canadian Tire去看看那里的马桶配件都怎么卖，上面又是怎么写的说明。 +t,W]`  
Canadian Tire的确有不少马桶配件卖。说实话我要买的东西连中文叫什么我都不知道。可是在Canadian Tire,我知道我要买的东西英文叫Flapper，法文叫Clapat de toilet。确定了自己要什么，笔者离开Canadian Tire, 到附近另一家东西通常比较便宜的小店去买这个东西。那家店东西摆的很杂，一定要你说出来要什么，店主才会找给你。可是我的法语发音Clapat很不标准，老板娘直到我写出来才明白。原来a这里发音接近e，两个a都是。 |*\t@q(/  
从那里买到clapat回家却发现还是不行。家里的那种大概时间太悠久，和我买的型号并不一致。于是只有又去研究家里的那个clapat如何安装。最后终于发现它只是用一个塑胶圆球和其他部分配合的。于是再次回到刚才那家小店寻找合适的配件，最后还是回到Canadian Tire找到。拿回家里装上立刻就好了。 !L%~NzKK  
+V}p )  
E{4x*'wAun  
类别： 个人生活 |  评论(0) |  浏览(4855) |  收藏
发表评论
表情 [更多]
看不清楚，换一张