12月5日,星期六,晴转多云。俗话说书非借不能读,我却是非还不能读。从市图书馆借了一本书,在案头摆了快5个星期,一个字我也没有读。还是趁今天要去图书馆还书前,在图书馆现场翻了40分钟,算是对得起借了这本书。 o r% pim  
5p]WP.x  
这本书的名字叫“Chinese Business Negotiating Style”。作者Tony Fang, 根据自己的介绍原来学造船的,1987年到91年在上海中国船运公司工作,期间参加了很多次和外国客户的商谈。1991年后赴瑞典Linkoping技术学院攻读研究生,一年后又在那里攻读管理学博士学位。之后再瑞典一家船运公司工作几年,工作期间为中国多个访问团担任翻译。1997年后又再次返回学校攻读博士学位。这本书其实是根据他的博士论文整理出来的。全书288页。书分五章,第一章简介,第二章理论基础。第三章 中国商业文化。第四章,案例分析。第五章,结论。 zvW& o  
(lK|Ge6$ ,  
既然是博士论文改编过来的,书里自然有很多学术研究的痕迹。第二章就是最为典型的,要去讲述这个主题的学术研究背景,要介绍前人的研究成果,介绍研究方法,完全是写作论文的方法。不过这一章让我知道原来研究和中国人谈判还有一位MIT的大教授亲自研究,并写了多本书。这个人就是Lucian W.Pye。他认为中国人是Win-Lose类型的谈判者。这个什么win-lose类型,在我看来等于没有说。不过这是大学者总结出来的,自然不一样。Pye教授认为同中国人谈判有几点要注意,第一要足够耐心,第二要忍受没有进展的折磨,第三要识听中国人的客气话,第四,要能受得了中国人的冷嘲热讽,第五,谈判不成要想到两边可能都有问题,第六,不要以为会比中国人更懂中国文化。 3nOAp=Ow  
 ]G6W2FY  
真得想不到,中国人的谈判之道,能成为一种学术研究的对象。对于中国人来说,这本书也许帮助不大,其实书更加是面对外国读者,告诉他们中国人谈判的特点。书里有几句话,我印象很深。一是说同中国人做生意,是一个文化加经济两方面的活动。另外就是中国人的谈判之道,其实是结合了共产党理论,中国古代的孔孟之道加上孙子兵法的结合。书里还用很大的篇幅向外国人介绍中国人的“计”。 /pun|,VBP  
在我这样的普通读者看来,书最精彩的部分是第四章的40个案例。其中每一个案例都引用了一段话,或者来自中国谈判者,或者来自外国谈判者对中国对手的看法。不过每一个案例都流于简单,不到一页纸就了事。 2b(`tx j  
^x<:4b4X]  
在书的最后一章,作者给出外国人和中国人谈判的十二条建议,罗列如下: ! A0tMlB  
第一,派出一个合适的团队到中国 vh'>1O:  
第二,寻找政府的支持 RD2'\cr(v  
第三,确认对方谈判的最高指挥者 I_F^o:5r  
第四,交朋友先过谈生意 QT`*,i{eIN  
第五,使用本地人的力量。 MH42:  
第六,保持团队的一贯。 S+?S`";oG  
第七,合理出价 oQ$W2 Z>#  
第八,给对手台阶下 mx* b|"  
第九,邀请中国对手到国外谈 tOVR"D q  
第十,设计带8的产品 2'>X G2~  
第十一,保持耐心 `a^~+XY(._  
第十二,善于利用中国人的脸面问题。 $ E 9Jyk  
;mf"vhfi  
一个中国人,能用英语写书,出书,能把中国的东西正确介绍出去,作者做了一件有意义的事情。 lFK5(