据称在魁北克各地有5900多家Depanneur，许多华人新移民也都选择Depanneur开始自己在魁北克的创业生涯。那么谁知道Deppaneur一词的来历呢？ )CIk|9u  
魁北克青年女作家Judith Lussier最近写了一本有关Depanneur的书，书名叫做Sacré Dépanneur。 8*42[ 6?3  
早在1920年代，Judith Lussier的曾祖母就在Duluth街上开了一间名叫Épicerie A的小店，不过那个时候这种店还不叫做Depanneur，Judith曾祖母的小店那个时候被称作街边的小饭店，店里主要提供的也是供周边的工人的快餐。 )Sq!V  
魁北克第一个称自己的小店为Depanneur的人是Paul-Emile Maheu。1970年代魁省政府出台新的法令规定零售便利店可以在周末和夜间营业。Maheu正是利用这个机会开设了第一间拥有Depanneur名字的小店。这家店的地址在Rosemont的Zotique街和第一街交口的位置，后来它被出售给一家韩国移民，店也改名叫Marche 7 jours。 *$[/a!Iq  
GlobalTV 6月20日播出了他们采访Lussier女士的节目。在这个节目中，Lussier女士说，第一家Depanneur取得了令人难以置信的成功。因为这是唯一在夜间可以卖酒的店家，许多人甚至从很远跑过来购买。 -Hxss:LXL  
关于这本书的更多信息可以参考作者的个人网站www.judithlussier.com 或者出版社网站www.editionsheliotrope.com 。该书售价22.95加元，采用法语书写。 hW5d{  
dRUMRinD5